Numberを略してNo.になるというのは間違いだ。
だってNumberの中にoがないんだから。
No.のことを、英語ではnumero signと呼ぶんだと。
ニュメロ サイン、聞きなれないフレーズだ。
numeroは、元々ラテン語で「数えると」という意味だって。
雑学として覚えておくと、一目おかれるかも。
あるマイナンバー関連のプログラムの名前に、何とかMyNo.dll
みたいな名前が付けられていて、これじゃぁマイノーと読んじゃうから
MyNum.dllにすべきだったなんて話を聞いて、おいらはそんなの
どっちでもいいじゃんと思いつつ、はてNo.＝Numberだけど、
Numberにはoなんて入ってないじゃんと気付き、
今回の記事をしたためた次第だ。